Du vrac, car le temps passe vite et on ne pourra jamais espérer qu’un blog se comporte tel un phœnix, soit renaître de ses cendre ou de l’abandon (parce qu’il a compris que l’on ne peut pas le bichonner !).

Donc un aperçu de Cathedral Cove, sur la Coromandel Peninsula, clemarie are on the rock ! L’article arrive bientôt….

Les fêtes de Bayonne battent leur plein. Clémarie lèvera son verre à la santé des « poches »…..

Je les voie bien en blanc et rouge, aller déguster leur axoa salé, aux Halles..

Pas d’axoa ici…

Le plat célèbre en Australie et NZ : la meat pie. Soit la tarte à la viande. Pas besoin de photos : il s’agit d’une tarte à la viande. On ne peut s’empêcher de se commémorer le sketch des Robins des Bois, les « chouqu’abats ». En voilà des abats, facile à trouver dans tous les supermarchés !

Ah sacrés Robins des Bois dont on n’entend plus beaucoup parler (en tout cas, ils ne les connaissent pas ici…).

 Ce matin dans l’agence, où j’ (e m’) exerce, lors du coffee break, je me suis retrouvée à traduire ce sketch, car l’un des archis nous avait gentiment ramené des sausage rolls…

Bref j’en finis par penser qu’il ne faut vraiment pas avoir peur d’avoir….


 

A bon entendeur salut !

Rappelons que Clément est arrivé le premier en NZ. Une dizaine de jours plus tard, Marie le rejoignit, accompagnée de Ladislas qu’elle avait « réceptionné » à Sydney et auquel elle avait fait visiter rapidement City et Harbour.

Le trip a donc commencé à trois pour un week-end à Rotorua (100km au Sud de Tauranga, capitale touristique NZ). L’odeur du souffre omniprésente, les bains naturels bouillonnants d’eau chaude, les ballades dans les cratères de volcans ou autres lacs magnifiques…ça puait mais c’était bon !

Puis Clément est reparti à Tauranga pour devoir professionnel, Lad et Marie ont tracé leur route…

Taupo, Napier (une petite ville Art Déco très chaleureuse jusqu’à 17h, après si vous cherchez la populace, elle est concentrée dans un ou deux pubs, plus un chat dans la rue !), une échappée sur la Mahia Peninsula(tout simplement magnifique), puis Gisborne (ville du Levant, bout du monde, première à voir le soleil se lever), puis la traversée de la grande Tauranga Steam Valley sauvage pour rejoindre la Bay of Plenty, à Opotiki.

Puis Whakatane, où ils dormirent dans un vieux pub surréaliste (pour peu que les tapis fussent rouges, on revivait des atmosphères de Shinning), attendant le départ pour la White Island (Ile volcanique en activité). La croisière fut finalement annulée : Marie attendra Clément pour la découvrir, Lad en a profité pour y aller en hélicoptère (et il a bien eu raison, un rêve de petit garçon qui épaterait n’importe quelle petite fille !).

Quelques jours pour parcourir pas mal de bornes. Les paysages qui défilaient étaient étonnants par la pureté de leurs formes et éléments : de beaux arbres, de belles collines telles celles de Hobbyton, des beaux moutons et de belles vaches noires partout, des vignes, des falaises si joliment sculptées par les éléments…Des paysages si magiques que les villes dans lesquelles nous nous arrêtions, pourtant réputées pour leur architecture ou leur charme pittoresque, finalement ne nous faisaient qu’une petite impression !

Bref un court voyage des plus agréables. Lad est un très bon compagnon de route (come back whenever you want !). D’ailleurs vous êtes tous les bienvenus !

Une très bonne mise en bouche des terres néozélandaises. L’automne teinte la nature de couleurs ocres.  L’hiver s’annonce déjà par les vagues de froid et la lumière diminuée.

Clémarie a parcouru quelques miles dans Tauranga, la Bay of Plenty, le centre d’Auckland…

Ça décante…

Nowra eut son temps dans la vie expérimentale de Clémarie… Ce fut un très bon moment, une immersion totale au sein de la faune locale du Southern New South Wales !

Sur notre chemin, nous aurons rencontré des gens adorables, répondant toujours présents pour un diner, une excursion, une conversation et nous soutenir.

Ça fait quelque chose…

La tête pleine de bons souvenirs, nous partons pour la Nouvelle zélande, curieux ….